Мир металлообработки имеет свой профессиональный язык. Понимание ключевых терминов — это не просто вопрос эрудиции, а основа эффективной работы, точного чтения чертежей и грамотного общения с коллегами и поставщиками. Этот словарь объединяет 50 фундаментальных понятий, которые необходимо знать каждому, кто работает с металлом — от оператора станка до инженера-технолога.
1. Оборудование и автоматизация
Эта группа терминов описывает основные типы оборудования и системы управления.
-
ЧПУ (Числовое Программное Управление) — компьютерная система, управляющая всеми движениями и операциями станка по заданной программе (G-коду). Именно ЧПУ обеспечивает высокую точность и автоматизацию.
-
Шпиндель — главный вращающийся узел станка (фрезерного, токарного, сверлильного), на который устанавливается режущий инструмент (фреза, патрон с сверлом) или заготовка (в токарном станке). Его мощность и стабильность определяют возможности оборудования.
-
Станок с ЧПУ — любое технологическое оборудование (токарное, фрезерное, лазерное), оснащенное системой числового программного управления для автоматического выполнения операций.
-
Токарный станок — оборудование для обработки тел вращения. Заготовка вращается, а резец, двигаясь вдоль и поперек, снимает стружку, создавая цилиндрические, конические или фасонные поверхности.
-
Фрезерный станок — станок, в котором вращающаяся фреза снимает материал с неподвижно закрепленной или перемещающейся заготовки. Используется для обработки плоскостей, пазов, зубьев и сложных 3D-поверхностей.
-
Ленточнопильный станок — оборудование для резки металла (и других материалов) с помощью замкнутой ленты с зубьями, натянутой на вращающиеся шкивы. Бывает вертикальным (для фигурного реза) и горизонтальным (для прямой резки проката).
-
Лазерный станок — оборудование для резки, гравировки или сварки с помощью сфокусированного луча лазера. Обеспечивает высокую точность контура и чистоту кромки.
-
Гидравлический пресс — машина, использующая давление жидкости для создания огромного усилия. Применяется для гибки, штамповки, прессования и ковки металла.
-
Задняя бабка — вспомогательный узел токарного станка, поддерживающий длинную заготовку с противоположного от патрона конца для предотвращения прогиба.
-
Суппорт — подвижный узел станка, несущий режущий инструмент и обеспечивающий его подачу в зону обработки.
2. Технологические процессы и операции
Термины, описывающие основные действия, совершаемые с металлом.
-
Точение — процесс обработки заготовки на токарном станке для получения деталей типа тел вращения.
-
Фрезерование — процесс обработки резанием с помощью фрезы для придания заготовке заданной формы.
-
Сверление — образование круглых отверстий в материале с помощью сверла.
-
Зенкерование — чистовая обработка или калибровка предварительно просверленных отверстий для повышения их точности и чистоты поверхности.
-
Развертывание — окончательная чистовая обработка отверстий разверткой для достижения высокого класса точности и малой шероховатости.
-
Нарезание резьбы — образование резьбы на наружных (плашкой) или внутренних (метчиком) поверхностях.
-
Шлифование — отделочная операция обработки абразивным инструментом (шлифовальным кругом) для получения высокой точности и низкой шероховатости.
-
Гибка — придание заготовке изогнутой формы под действием внешней силы без значительного изменения толщины материала.
-
Резка — разделение материала на части. Может осуществляться механически (пилой, ножницами), термически (лазером, плазмой) или гидроабразивным методом.
-
Сварка — процесс получения неразъемного соединения деталей путем их местного сплавления.
-
Термообработка — совокупность операций нагрева, выдержки и охлаждения металлических сплавов для целенаправленного изменения их структуры и свойств (твердости, прочности).
-
Закалка — вид термообработки, заключающийся в нагреве стали выше критической точки с последующим быстрым охлаждением для получения высокой твердости.
-
Отпуск — обязательная операция после закалки, снижающая хрупкость и внутренние напряжения, с некоторым уменьшением твердости.
-
Нормализация — нагрев стали с последующим охлаждением на спокойном воздухе для улучшения структуры и механических свойств.
-
Отжиг — термообработка для снижения твердости, улучшения обрабатываемости резанием и снятия внутренних напряжений.
3. Инструмент и оснастка
Без чего невозможен сам процесс резания и фиксации.
-
Фреза — многолезвийный режущий инструмент для обработки плоскостей, пазов, фасонных поверхностей.
-
Резец — однолезвийный инструмент для точения, строгания, долбления.
-
Сверло — режущий инструмент для создания отверстий.
-
Развертка — инструмент для точной чистовой обработки отверстий.
-
Метчик — инструмент для нарезания внутренней резьбы.
-
Плашка (лерка) — инструмент для нарезания наружной резьбы.
-
Патрон — устройство для закрепления заготовки (токарный патрон) или инструмента (сверлильный, фрезерный патрон) на станке.
-
Цанга — разрезная пружинящая втулка для точного зажима цилиндрического инструмента или заготовки.
-
Ленточное полотно — гибкая замкнутая лента с зубьями, режущий элемент ленточнопильного станка.
-
Абразивный круг — инструмент для шлифования, состоящий из абразивных зерен, связанных специальным материалом.
4. Материаловедение и контроль
Как описывают свойства металла и проверяют результат.
-
HRC (Твердость по Роквеллу) — один из самых распространенных методов измерения твердости материалов (например, закаленной стали) путем вдавливания алмазного конуса.
-
HB (Твердость по Бринеллю) — метод измерения твердости путем вдавливания стального шарика, часто используется для более мягких материалов.
-
Предел прочности — максимальное механическое напряжение, которое материал может выдержать, не разрушаясь.
-
Предел текучести — напряжение, при котором материал начинает деформироваться пластически (необратимо) без увеличения нагрузки.
-
Ударная вязкость — способность материала поглощать механическую энергию в процессе деформации и разрушения под действием ударной нагрузки.
-
Коррозионная стойкость — способность металла сопротивляться разрушающему воздействию окружающей среды (ржавчина).
-
Допуск — допустимое отклонение размера готовой детали от номинального (чертежного) значения.
-
Шероховатость поверхности (Ra) — параметр, характеризующий микронеровности обработанной поверхности. Измеряется в микрометрах (мкм). Чем меньше Ra, тем поверхность глаже.
-
Калибр — бесшкальный измерительный инструмент для быстрой проверки размеров (скобы, пробки), годности детали.
-
Микрометр — высокоточный измерительный инструмент для определения наружных/внутренних размеров с точностью до 0.01 мм.
-
Штангенциркуль — универсальный измерительный инструмент для определения линейных размеров, глубин и высот.
5. Дополнительные важные понятия
-
СОЖ (Смазочно-Охлаждающая Жидкость) — техническая жидкость, подаваемая в зону резания для охлаждения инструмента и заготовки, уменьшения трения и удаления стружки.
-
Стружка — часть материала, удаляемая режущим инструментом в процессе обработки. Форма стружки (сливная, надломленная, элементная) говорит о правильности режимов резания.
-
Технологическая оснастка — совокупность вспомогательных устройств и инструментов (кондукторы, оправки, упоры), которые обеспечивают установку и закрепление заготовки, направление инструмента, но не являются частью станка.
-
Операция — законченная часть технологического процесса, выполняемая на одном рабочем месте (станке) непрерывно.
Владение этим базовым лексиконом — первый и важнейший шаг к глубокому пониманию процессов металлообработки, чтению технической документации и профессиональному росту в отрасли.

